-
1 стальной барабан
Construction: steel drum -
2 стальной барабан
adjconstruct. Stahltrommel -
3 стальной барабан
• ocelový buben -
4 стальной барабан
Русско-испанский автотранспортный словарь > стальной барабан
-
5 стальной барабан
Russian-English dictionary of construction > стальной барабан
-
6 стальной барабан
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > стальной барабан
-
7 барабан
carrete, cilindro, tambor -
8 барабан рулонодержателя
1) Engineering: coil-holder head (для стальной полосы)2) Metallurgy: (консольный) coil holder headУниверсальный русско-английский словарь > барабан рулонодержателя
-
9 барабан
basket пищ., barrel, ( кипоразбивателя) beater, ( моталки) block метал., bowl, cylinder, ( блока вращающихся головок) recording drum, drum, (напр. якорного шпиля) head, reel, roll, wheel* * *бараба́н м.1. маш. drum, barrel, cylinder2. архит. dome drumбесшо́вный бараба́н — seamless drumволочи́льный бараба́н — draw(ing) blockволочи́льный, веду́щий бараба́н — intermediate blockволочи́льный, отде́лочный бараба́н — finishing blockволочи́льный, приё́мный бараба́н — take-up blockволочи́льный, промежу́точный бараба́н — intermediate blockволочи́льный, тя́нущий бараба́н — intermediate blockволочи́льный, чистово́й бараба́н — finishing blockворсова́льный бараба́н текст. — pile cylinderвулканизацио́нный бараба́н — curing drumгалто́вочный бараба́н — tumbling barrel, tumblerочища́ть в галто́вочном бараба́не — tumbleгра́бельный бараба́н с.-х. — rake drum, rake cylinderгравиесортиро́вочный бараба́н — gravel-screening trommelгребнево́й бараба́н с.-х. — comber cylinderгрузово́й бараба́н — load(-lifting) drumгрузоподъё́мный бараба́н — load(-lifting) drumдели́тельный бараба́н — graduated [index] barrelдробестру́йный бараба́н — short-blasting barrelдроби́льный бараба́н — crushing drumдуби́льный бараба́н кож. — tan(ning) drum, (tanning) tumblerжело́бчатый бараба́н — grooved [fluted] drumжирова́льный бараба́н кож. — oiling drumзагру́зочный бараба́н — load barrelзернообди́рочный бараба́н — scourer cylinderзо́льный бараба́н кож. — liming drumзубча́тый бараба́н кфт. — sprocket (roller)зубча́тый, заде́рживающий бараба́н кфт. — holdback sprocketзубча́тый, подаю́щий бараба́н кфт. — feed sprocketзубча́тый, скачко́вый бараба́н кфт. — intermittent sprocketзубча́тый, транспорти́рующий бараба́н кфт. — drive sprocketизмельча́ющий бараба́н с.-х. — shredding drumкана́тный бараба́н — rope drumклеема́зальный бараба́н полигр. — pasting cylinderко́довый бараба́н свз. — coding drumбараба́н конве́йера, отклоня́ющий — snub pulleyбараба́н конве́йера, хвостово́й — tail pulleyбараба́н котла́ — boiler drum; мор. boiler barrelкраси́льный бараба́н — dyeing [colouring] drumкупа́жный бараба́н пищ. — drum mixer, blenderмагни́тный бараба́н — magnetic drumмолоти́льный бараба́н — thrashing drumмолоти́льный, би́льный бараба́н — beater drumмолоти́льный, бичево́й бараба́н — beater drumмолоти́льный, зубча́тый бараба́н — peg-tooth drumмолоти́льный, тё́рочный бараба́н — rubbing drumмолоти́льный, штифтово́й бараба́н — peg-tooth drumбараба́н мота́лки ( в волочильном стане) — reel blockбараба́н мота́лки, нама́тывающий ( в волочильном стане) — coiling blockнави́вочный бараба́н ( в подъёмно-транспортных машинах) — winding drumнамо́точный бараба́н1. winding [wind-up] drum2. ( патентировочной печи) take-up frameнатяжно́й бараба́н прок. — tension reelножево́й бараба́н с.-х. — cutting drumобмо́точный бараба́н ( в подъёмно-транспортных машинах) — winding drumобо́ечный бараба́н с.-х. — scouring cageобрыва́ющий бараба́н с.-х. — picker drum, picker cylinderоко́рочный бараба́н лес. — barker, barking drumотсчё́тный бараба́н геод., топ. — measuring drumочё́сывающий бараба́н с.-х. — stripping cylinder, rotary-comb dresserочистно́й бараба́н литейн. — fettling barrel, fettling drumпескостру́йный бараба́н — sandblast barrelпи́льный бараба́н с.-х. — saw cylinderподаю́щий бараба́н с.-х. — feed roll(er)подбо́рочный бараба́н с.-х. — gathering cylinderбараба́н подъё́мной маши́ны горн. — hoist(ing) drumбараба́н подъё́мной маши́ны, кони́ческий горн. — conical hoist(ing) drumбараба́н подъё́мной маши́ны, плоскоремё́нный горн. — (flat-rope) reelбараба́н подъё́мной маши́ны, цилиндри́ческий горн. — cylindrical hoist(ing) drumбараба́н подъё́мной маши́ны, цилиндрокони́ческий горн. — cylindro-conical hoist(ing) drumполирова́льный бараба́н — burnishing barrelполудо́рновый бараба́н рез. — shoulder drumприё́мный бараба́н текст. — taker-in, licker-inпромывно́й бараба́н — washing drumразвё́ртывающий бараба́н ( фототелеграфа) — scanning drumразгру́зочный бараба́н тепл. — balance [dummy] pistonразра́внивающий бараба́н текст. — evener cylinderразъё́мный бараба́н — split drumремё́нный бараба́н — belt drumрешё́тчатый бараба́н — grate drumбараба́н рулонодержа́теля ( для стальной полосы) — coil-holder headсамозаруба́ющийся бараба́н горн. — self-sumping cutter drumсбо́рочный бараба́н рез. — assembly drumбараба́н с во́гнутой пове́рхностью — concave drumсепарацио́нный бараба́н тепл. — steam-and-water separating drumсилосоре́зный бараба́н — silage chopping drumсмеси́тельный бараба́н — mixing drumснова́льный бараба́н текст. — warping drumсолодорасти́льный бараба́н — germinating drumсортирова́льный бараба́н — sorting drum, grading cylinderстерилизацио́нный бараба́н — steam sterilizerсуши́льный бараба́н — drying drumсъё́мный бараба́н1. с.-х. doffing drum2. текст. dofferтрепа́льный бараба́н — scutching drum, scutching cylinderту́ковый бараба́н — fertilizer(-spreading) drumтя́говый бараба́н горн. — hauling [traction] drumувлажни́тельный бараба́н ( для табака) — humidifying [moistening] drumфре́зерный бараба́н1. ( фрезы культиватора) rotor2. ( навозоразбрасывателя) shredding drumбараба́н хлопкоубо́рочной маши́ны — cotton-picker drumце́вочный бараба́н — spool drumцепно́й бараба́н — chain drumцепово́й бараба́н с.-х. — flail rotorцифрово́й бараба́н вчт. — digital drumбараба́н часо́в, дополни́тельный — fuseeчешуеочисти́тельный бараба́н с.-х. — rotary drum scalerшварто́вный бараба́н мор. — warping drumшлифова́льный бараба́н — grinding drumбараба́н шпи́ля мор. — capstan drum -
10 барабан (цилиндр), на который наматывают стальной трос
Oil: drum (например, часть лебёдки)Универсальный русско-английский словарь > барабан (цилиндр), на который наматывают стальной трос
-
11 барабан , на который наматывают стальной трос
Oil: (цилиндр) drum (например, часть лебёдки)Универсальный русско-английский словарь > барабан , на который наматывают стальной трос
-
12 барабан, стальной
Русско-испанский автотранспортный словарь > барабан, стальной
-
13 барабан, стальной с центробежной заливкой
tambor de acero con superficie de hierro colado [centrifugado]Русско-испанский автотранспортный словарь > барабан, стальной с центробежной заливкой
-
14 стальной с центробежной заливкой барабан
tambor de acero con superficie de hierro colado [centrifugado]Русско-испанский автотранспортный словарь > стальной с центробежной заливкой барабан
-
15 подземный ремонт скважины, производимый при помощи стальной трубы, наматывающейся на барабан как кабель
oil&gas: coiled tubing workover, CT workover, coiled tubing workover operation, coiled-tubing workover \<редко\>Универсальный русско-английский словарь > подземный ремонт скважины, производимый при помощи стальной трубы, наматывающейся на барабан как кабель
-
16 ocelový buben
-
17 steel drum
-
18 stalowy bęben
стальной барабанOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > stalowy bęben
-
19 steel distribution drum
English-Russian big polytechnic dictionary > steel distribution drum
-
20 steel drum
Строительство: стальной барабан
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Стальной барабан — Steelpan Steel drum, pan, kettle drum Классификация … Википедия
Барабан — У этого термина существуют и другие значения, см. Барабан (значения). Барабан … Википедия
стальной канат — [steel rope] продукция метизного производства в виде пряди или группысвязанных прядей стальных проволок, расположенных по винтовой линии вокруг сердечника или параллельно один другому. Стальные канаты различают по виду и конструкции на… … Энциклопедический словарь по металлургии
Большой барабан — Оркестровый большой барабан Классификация Ударный инструмент, Мембранофон Связанные статьи … Википедия
Малый барабан — Барабанная установка 1. Тарелки | 2. Напольный том том | 3. Том том 4. Бас барабан | 5. Малый барабан … Википедия
Теноровый барабан — Тенор барабанщики университета Оберна. На зад … Википедия
Бата (барабан) — Бата (слева направо: Okónkolo, Iyá, Itótele) Классификация Ударный, Мембранофон … Википедия
ДЕВАЛЯ БАРАБАН — прибор для определения твердости камня или гравия путем испытания их сопротивления истиранию. Д. б. стальной полый цилиндр с внутренним диам. 20 см и глубиной 34 см, снабженный плотно закрывающейся крышкой и вращающийся под углом 30° к горизонту … Технический железнодорожный словарь
Тринидад и Тобаго — Республика Тринидад и Тобаго Republic of Trinidad and Tobago … Википедия
Ханг — Классификация Ударный инструмент Металлический … Википедия
S&W компактные (J-frame) — Компактные револьверы Smith and Wesson на рамке типа J : Chiefs Special, Centennial, Bodyguard (США) S&W Model 32 Terrier предшественник S&W Chiefs Special S&W Chiefs Special (револьвер выпуска 1955 года) S&W Chiefs Special с утяжеленным… … Энциклопедия стрелкового оружия
